英国渔民请求

　　皇家海军保护

英国渔船船长安东·贝利回忆说，英国的8艘捕鱼船遭到大约40艘法国渔船的冲撞，其中一些法国渔船上的人还向英国渔船投掷石块，甚至发射照明弹等，这种情况令他震惊。“我在海上捕鱼已经有20年了，但我还从来没有见过这种阵势。”英国船员拍摄的视频录像显示，法国船员烧毁了英国橄榄球队的队服，他们还冲着镜头做出侮辱性的手势，并破口大骂。

在对峙大约6个小时后，有法国军舰和海岸警卫队船只赶来干预，冲突才平息。英国渔民克林顿·鲍威尔称：“英国方面应该采取相应措施，我们需要皇家海军的保护。”

　　法渔民要求政府采取措施

发生冲突的塞纳湾海域盛产扇贝，现在正是扇贝的丰收季节。欧盟法律禁止英国渔船进入靠近法国海岸12英里（约19公里）的范围内捕捞。但8日，英法渔船发生冲突的海域距离法国海岸约有15英里（约24公里）。英国渔船主人安德鲁·迈克劳德表示：“我们在那里捕鱼是在行使我们的合法权利，法国人不应阻拦我们。”

另一方面，法国渔民要求政府采取措施，暂时禁止一切渔船前往塞纳湾捕捞。这一要求在遭到拒绝以后，法国渔民11日晚威胁将采取进一步行动，阻止英国人“掠夺”其渔业资源。诺曼底地区卡尔瓦多斯渔业协会发言人保罗·弗朗索瓦丝表示：“这当然意味着罢工和封锁航运码头等，政府必须予以重视。”

　　英法执行不同的休渔政策

法国渔民克劳德·米利纳称：“我们已经忍无可忍，我们一定会加强行动，下一次将不仅是40艘渔船，而是120艘……我们将奋起反抗，保卫我们的生计。”

而英国渔业部门一名发言人则表示：“我们只是接近了法国的12英里保护范围，他们就愤怒不已，而他们已经在我们国家12英里领海范围之内捕鱼多年。”

11日晚，英国渔业部长理查德·贝尼昂就上述争端发表声明称，英法两国正在就此事保持沟通，一旦再次发生事端将采取必要措施进行干预。

为了保护渔业资源，法国渔民每年会自愿执行一段时间的休渔期，而英国方面没有此类休渔期。有统计显示，2011年，英国渔民总共打捞了5.29万吨扇贝，价值约为6270万英镑。

相关资讯

• 1月22日CBOT大豆日评：外围市场走软，大豆收低
• 1月22日CBOT豆粕日评：收盘互有涨跌
• 1月22日CBOT玉米日评：供应庞大，基金抛售，玉米下跌
• 1月22日美国小麦日评：收盘少有变动
• 1月22日CBOT小麦日评：收盘小幅下跌
• 1月22日ICE油菜籽日评：加元走软，出口稳定，油菜籽上涨
• 1月22日CBOT糙米日评：尾盘反弹，收盘上涨
• Informa：2010年美国玉米播种面积将增至8960万英亩
• 国际谷物理事会预计2010年全球小麦产量下滑
• 战略谷物公司：2010年欧盟小麦播种面积小幅增加