欧盟与拉丁美洲10个国家就香蕉争端签署了一项协议,这也意味着世贸组织这一多边贸易体系历史上耗时最长的争端得以终结。该争端自1995年世贸组织成立当年提起至今已近20年。对此,世贸组织总干事拉米称,"这是一个历史性的时刻","在经过如此多周折之后,这些复杂的政治争议最终能够得以搁置".根据共识,欧盟的香蕉进口关税将逐年降至114欧元/吨。世贸组织争端解决机构主席沙希德·巴沙尔(巴基斯坦大使)主持了欧盟和这10个拉美国家"达成共识"的签字仪式,该项共识在世贸组织的文件号为WT/DS16/8.随着共识的达成,欧盟与拉美国家之间关于"欧盟香蕉进口和销售体制"案(DS16)、"欧盟对香蕉的进口、销售和经销体制"案(DS27)、"欧盟香蕉进口、销售和经销体制"案(DS105)、"欧盟香蕉进口、销售和经销体制"案(DS158)、"欧盟关于香蕉进口的措施"案(DS361)和"欧盟关于香蕉进口的措施"案(DS364)宣告终结。
该案涉及的拉美国家是巴西、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、委内瑞拉和秘鲁(秘鲁并未签署该项共识,因为其并未直接涉及该项争端,而只是参与了部分关键性谈判)。2009年12月,欧盟、拉美国家与美国达成了《关于香蕉贸易的日内瓦协定》,由此开启了涉及当事方的一系列法律进程要求,如欧盟出台实施该项协定要求的相关法律法规等。2012年7月27日,欧盟提交了新承诺作为修订。根据世贸组织规则,世贸组织成员有3个月时间提出异议。在无异议的情况下,总干事于10月底批准了该项"安排".该案当事方达成的最高税率为:
◆ 2009年12月15日~2010年12月31日:148欧元/吨
◆ 2011年1月1日:143欧元/吨
◆ 2012年1月1日:136欧元/吨
◆ 2013年1月1日:132欧元/吨
◆ 2014年1月1日:127欧元/吨
◆ 2015年1月1日:122欧元/吨
◆ 2016年1月1日:117欧元/吨
◆ 2017年1月1日:114欧元/吨